O desafio da tuberculose na faixa etária pediátrica frente a novas técnicas diagnósticas: [revisão] / The challenge of pediatric tuberculosis in face of new diagnostic techniques: [review]

OBJETIVOS: Apresentar uma revisão atualizada sobre os novos métodos para o diagnóstico da tuberculose baseados na produção in vitro de interferon-gama (IFN-γ) por células T dos pacientes sob investigação, comparando-os com a tradicional prova tuberculínica. FONTES DOS DADOS: Revisão de literatura utilizando os bancos de dados MEDLINE e LILACS (2000-2008) utilizando as palavras-chave tuberculose, interferon-gama, quantiFERON, ELISPOT e T-SPOT.TB. SÍNTESE DOS DADOS: Esses novos testes mostraram-se, de um modo geral, tão ou mais sensíveis e específicos que a prova tuberculínica, tanto em adultos como em crianças e imunossuprimidos, para o diagnóstico da infecção latente e da doença ativa, apresentando vantagens como a menor interferência da vacinação prévia pelo BCG, menor influência de estados anérgicos e melhor acurácia em crianças menores. Nos Estados Unidos, já estão sendo utilizados em substituição à prova tuberculínica, e apesar dos custos ainda elevados, a Organização Mundial de Saúde vai priorizar a sua viabilidade econômica. CONCLUSÕES: Sempre levando em conta a importância da história clínica e epidemiológica, os novos testes baseados na produção de IFN-γ apresentam resultados promissores e deverão ser considerados na investigação de tuberculose em qualquer paciente, mas especialmente nos grupos de risco, como as crianças e os imunossuprimidos.

OBJECTIVES: To present an updated review concerning new assays for diagnosing tuberculosis based on in vitro interferon-gamma production by host T cells, and compare them with tuberculin skin test. SOURCES: A literature review was carried out based on Medline and LILACS databases (2000-2008) searching for the following keywords: tuberculosis, interferon-gamma, quantiFERON, ELISPOT and T-SPOT.TB. SUMMARY OF THE FINDINGS: These new assays proved to have, in general, equal or superior sensitivity and specificity than the tuberculin skin test not only in adults but also in children and immunosuppressed patients for the diagnosis of both latent tuberculosis infection or active disease, with some advantages such as less cross-reactivity as a result of previous BCG vaccination, less influence of anergy and better accuracy in small children. In the United States, these assays have been used instead of the tuberculin skin test and, although still very expensive, the World Health Organization will be making its economic viability a priority. CONCLUSIONS: Always having in mind the importance of clinical and epidemiological histories, these new assays based on interferon-gamma release present promising results and should be considered in tuberculosis investigation procedures for all patients, however with a special concern in the risk groups (i.e., children and immunosuppressed patients).

Lúpus eritematoso sistêmico juvenil: resultados do estudo multicêntrico nacional / Juvenile systemic lupus erythematosus: results of the multicentric national study

Objetivo: estudar as características clínicas e demográficas de crianças e adolescentes brasileiros com lúpus eritematoso sistêmico juvenil (LESj), seguidos em centros de referência em Reumatologia Pediátrica. Métodos: o estudo foi multicêntrico retrospectivo (análise de prontuários) e envolveu 12 centros de São Paulo, Rio de Janeiro, Goiás, Rio Grande do Norte e Rio Grande do Sul. Foram analisados 280 prontuários de crianças e adolescentes com LESj dos quais 234 eram do sexo feminino (83,6%). A idade de início variou de 1 a 16 anos, com média de 11,4 anos. Foram analisados os dados clínicos e laboratoriais iniciais e de seguimento. Para o cálculo da taxa de mortalidade foram excluídos os pacientes que abandonaram o seguimento. Resultados: a presença de anticorpos antinucleares (AAN) foi descrita em 259 pacientes (93%). As manifestações iniciais mais freqüentes foram: artrite (73%), citopenia (67%), presença de anti-DNA (59%), fotossensibilidade (50%) e nefrite (45%). O comprometimento do sistema nervoso central foi observado em 15% dos pacientes, sendo que destes 50% apresentaram convulsões e 38% psicose lúpica. Vinte e sete pacientes (9,7%) abandonaram o acompanhamento médico. Quinze dos 253 pacientes restantes (5,9% evoluíram para óbito durante o seguimento, sendo as principais causas a infecção (73%) e a falência renal (33%), isoladas ou associadas. A mortalidade foi relativamente maior no sexo masculino (11:210 meninas [5,2%] e 4:43 meninos [9,3%]). Não se observou correlação entre a mortalidade e a idade de início da doença, o tempo de seguimento ou o número de critérios presentes na primeira consulta. Conclusão: as crianças e adolescentes brasileiros com LESj apresentam características clínicas semelhantes às observadas em outras populações. As infecções e a insuficiência renal são as principais causas de óbito.

Doenças reumáticas na adolescência / Rheumatic diseases in adolescence

Objetivo: apresentar uma revisão sobre as doenças com manifestações músculo-esqueléticas que, mais freqüentemente, levam o adolescente a procurar os serviços médicos, com ênfase nas doenças reumáticas. Com isso, pretendemos oferecer ao médico e à equipe que atende esses adolescentes a possibilidade de pensar em diferentes diagnósticos diferenciais e, daí, traçar o plano diagnóstico, iniciar a abordagem terapêutica e, caso seja necessário, encaminhar para um especialista. método: foram utilizados revisão bibliográfica na base de daos Medline, dados dos serviços, cujos autores participam dessa revisão, e experiência pessoal dos mesmos. Resultados: as manifestações músculo-esqueléticas ocorrem em um número muito grande de enfermidades e constituem motivo freqüente da consulta do adolescente, sendo que as doenças reumáticas constituem cerca de metade dessas doenças. Destas, a mais freqüente em nosso meio é a febre reumática. Na adolescência, são também importantes os pontos de vista de diagnóstico e de tratamento: artrites idiopáticas juvenis, destacando-se a artrite associada à entesite, lúpus eritemetoso sistêmico e vasculites. A fibromialgia, distrofia simpático-reflexa, dores de crescimento, síndrome da hipermobilidade articular e reumatismos psicogênicos constituem condições não-inflamatórias, freqüentemente, simulam doenças reumáticas. Conclusão: condições inflamatórias, e não-inflamatórias, doenças de etiologias diversas como infecciosas, neoplásicas e ortopédicas, dentre outras, constituem causas freqüentes de queixas músculo-esqueléticas, e há necessidade de seu reconhecimento precoce para que o médico que cuida do adolescente possa atuar prontamente, de modoa melhorar o prognóstico de seu paciente

Entesopatia: um sintoma pouco reconhecido pelo pediatra / Enthesopathy: a symptom seldom recognized by pediatricians

Objetivo: O acometimento patológico das enteses, que representam o sítio de uniäo de tendöes, ligamentos, fáscias e cápsulas articulares ao osso, pode ser avaliado clinicamente pelo surgimento de dor espotânea ou à digitopressäo em certas localizaçöes. Este artigo de revisäo tem por objetivo chamar a atençäo dos pediatras para a existência de entesopatias ou entesites (acometimento inflamatório dessas estruturas) na faixa etária infanto-juvenil. MétodosO estudo faz uma revisäo de conceitos em relaçäo à estrutura das enteses e dos quadros clínico, radiológico e laboratorial das entosepatias, assim como dos diagnósticos diferenciais e da terapêutica. A partir da revisäo sistemática baseada em pesquisa nos bancos de referências bibliográficas Medline (dados disponíveis a partir de 1966) e Lilacs (dados disponíveis a partir de 1981), bem como em livros-texto de Reumatologia Pediátrica publicados a partir de 1990, foram selecionados artigos e textos pertinentes ao assunto. Resultados: as entesopatias na faixa etária infanto-juvenil localizam-se principalmente em membros inferiores. Parecem estar associadas ao desenvolvimento de espondiliartropatias, ocorrendo, com menor freqüência, em outras doenças inflamatórias ou, mesmo, em algumas condiçöes näo inflamatórias. Conclusäo: a identificaçäo das entesopatias é importante para o diagnóstico precoce de crianças em risco para o desenvolvimento de espondiloartropatias. Assim, elas poderäo ser incluídas, precocemente, em um programa adequado de terapias física e medicamentosa